مقررات و ساختار پايان‌نامه
دانشجويان كارشناسي‌ارشد بايد در ابتداي نيمسال سوم تحصيلي خود، طرحنامه (پروپوزال) پايان‌نامة خود را به تأیيد مديرگروه برسانند (فرم طرحنامه به پيوست موجود است). سپس، مديرگروه، استاد راهنما و استاد مشاور را با استناد به قوانين آموزشي دانشگاه تعيين و همراه با صورتجلسة گروه به آموزش دانشكده ابلاغ نمايد. انتخاب استاد راهنما و مشاور توسط مديرگروه بر اين اساس است كه مرتبة علمي استاد، استاديار و بالاتر باشد، و بازنشسته يا دانشجوي دكتري نباشد. اولويت انتخاب نخست با اساتيد دانشكده، سپس دانشكده‌هاي ديگر دانشگاه تهران، بعد با اساتيد داخل شهر تهران و خارج از دانشگاه تهران، سپس اساتيد خارج از شهر تهران و در نهايت خارج از ايران و با تبعيت خارجي است.
مراحل لازم براي تهيه و تحویل طرحنامة دانشجويان دكتري را گروه مربوط به آنان ابلاغ خواهد شد.
ساختار پايان‌نامه بايد از اصول زير تبعيت كند.
طرح روی جلد و صفحة عنوان و ساختار پایان‌نامه/ رسالة کارشناسی‌ارشد/ دکتری
الف) طرح روی جلد
مشخصات جلد پايان‌نامه و رساله
- نوشته‌های روی جلد و پشت جلد به‌صورت زرکوب چاپ شود.
- جنس جلد از مقوا با ضخامت 2 تا 3 ميلي‌متر، با روکش چرم مصنوعی (گالينکور) باشد.
- رنگ جلد برای پايان‌نامة کارشناسی‌ارشد قرمز، و برای رسالة دکتری سورمه‌ای است.
- قطع جلد 5/0 سانتی‌متر بزرگ‌تر از قطع کاغذ است.
- در روی جلد آرم دانشگاه منقش، نام دانشکده، عنوان پايان‌نامه، نام کامل نويسنده، نام استاد راهنما و رساله (پايان‌نامه) برای دريافت درجة کارشناسی‌ارشد يا دکتری در رشتة (نام رشته) و سال ذکر شود.
- در قسمت عطف، آرم دانشگاه منقش، عنوان پايان‌نامه، نام نويسنده و سال به طور کامل ذکر شود.
ترتیب قرارگرفتن مطالب در پایان نامه های عربی
ب) ساختار متن پايان‌نامة کارشناسی‌ارشد و رسالة دکتری
پايان‌نامه‌هايی که به دانشکدة مطالعات جهان دانشگاه تهران تحويل می‌شود، بايد حاوی بخش‌های زير باشد. اين بخش‌ها بايد به‌ترتيب ذکرشدة زير تنظيم شود.
ساختار داخل پايان‌نامه
- صفحة بسمله
- صفحة عنوان
- فرم گواهی دفاع از پايان‌نامه يا رساله (زبان اصلی)
- اهدا (اختياری)
- چکيدة به زبان اصلی (حداکثر 300 واژه برای پايان‌نامه‌های کارشناسی‌ارشد و دکتری)
- پيشگفتار (اختياری)
- تقدير و تشکر (اختياری)
- فهرست مطالب (شامل عناوين اصلی و فرعی فصل‌ها، عنوان کتابنامه، و عناوين پيوست‌ها)
- فهرست جدول‌ها (در صورت وجود)
- فهرست شکل‌ها ( در صورت وجود)
- فهرست علایم و اختصارات (در صورت وجود)
- متن اصلی (حداقل بين 75 صفحه و حداکثر 150 صفحه برای پايان‌نامه‌های کارشناسی‌ارشد و 300 صفحه برای رساله‌هاي دکتری)
- پی‌نويس‌ها (در صورت وجود)
- منابع و مآخذ
- فهرست اعلام (اختياری)
- پيوست‌ها (در صورت وجود)
- مقالة فارسی
- چکيدة فارسی (حداکثر 300 واژه)
- فرم گواهی دفاع از پايان‌نامه و يا رساله (به فارسی)
- صفحة عنوان (به زبان فارسی)
- بسمله (به زبان فارسی)
تذکر
- فاصلة سطرها در تمامی پايان‌نامه تقريباً 1 سانتی‌متر (حدود 24 سطر در هر صفحه) باشد.
- فاصلة سطرها در چکيده‌ها (به زبان اصلی و فارسی) 5/1 سانتی‌متر باشد.
- حاشية سمت راست و چپ 3 سانتی‌متر، حاشية بالا 5/3 و حاشية پايين 5/2 سانتي‌متر (حاشية پايين از لبه کاغذ تا شماره‌گذاری برابر 5/1 سانتی‌متر) باشد.
- اين حاشيه‌ها در سرتاسر پايان‌نامه رعايت شود.
- شماره‌گذاری بايد در وسط صفحه قرارگيرد.
- شمارة صفحات آغازين (از اول پايان‌نامه تا اول متن اصلی) با اعداد به حروف نوشته می‌شود، مانند: يک، دو، … و تمامی صفحات متن اصلی (از اول مقدمه تا آخر کتابنامه) صفحات با اعداد شماره‌گذاری می‌شود، مانند: 1، 2، … .
- اندازة قلم پايان‌نامه 12 و نوع قلم متن به زبان اصلی Times New Roman و برای متون به زبان فارسی نازنين باشد.
- چاپ صفحات پايان نامه يا رساله پشت و رو باشد.
جدول‌ها و شکل‌ها
تمامى شکل‌ها (تصويرها، نمودارها، منحنى‌ها) و جدول‌ها بايد با کيفيت مناسب تهيه شود، به‌گونــه‌اى که کپى تهيه‌شده از آن از وضوح کافى برخوردار باشد. تصويرها، نمودارها و منحنى‌ها با لفظ شکل ناميده مى‌شود. تمامى شکل‌ها و جدول‌ها بايد به‌ترتيب ظهور در هر فصل شماره‌گذارى شود. برای مثال، براى جدول‌هاى فصل 2، جدول 2ـ1،جدول 2ـ2، و … براى جدول هاى فصل 3، جدول 3ـ1، و … . عنوان جدول‌ها در بالاى جدول و عنوان شکل‌ها در زير شکل ذکر مى‌شود. چنانچه جدول يا شکلى از مرجعى آورده شده است، مرجع در عنوان جدول يا شکل ذکر مى‌گردد. همچنين، لازم است به تمامی شکل‌ها و جدول‌ها در متن ارجاع شده باشد.
پانوشت
در صورتى که يک عبارت يا واژه نياز به توضيح خاصى داشته باشد، توضيح را مى‌توان به‌صورت زيرنويس در همان صفحه آورد. در اين صورت عبارت يا واژه با شماره‌اى، که به صورت کوچک در بالا و سمت چپ آن چاپ مى‌شود، مشخص شده و در پانوشت توضيح مربوط به آن شماره ارائه مى‌شود. مطالب پانوشت نبايد از سه سطر بيشتر شود. چنانچه پانوشتی بيش از سه سطر است، بايد به بخش پى‌نوشت در آخر پايان‌نامه منتقل شود. قلم مورد استفاده در زيرنويس از قلم متن اصلى ریزتر باشد.
ذکر اعداد در متن
در مورد اعداد صحيحى که در داخل متن نوشته مى‌شود (غير از جدول‌ها و نمودارها)، هر گاه عدد کمتر از 10 باشد، آن عدد با حروف نوشته مى‌شود، مثل چهار يا هفت؛ و هر گاه 10 و بزرگ‌تر از 10 باشد به صورت عدد نوشته مى‌شود، مثل 46 يا 13. براى مشخص‌کردن اعداد اعشارى از (/) استفاده مى‌شود مثل 4/12، و چنانچه درصد مورد نياز است از علامت % استفاده مى‌شود، مثل 44%.
سيستم واحدها
سيستم واحدهاى مورد استفاده در پايان‌نامه، سيستم بين‌المللى متريک SI است. در صورتى که استفاده از واحدهاى ديگر لازم باشد، معادل متريک آن در پرانتز درج شود.
درج لغات لاتين در متن فارسى
هـمـة نـام‌هـاى خارجى در متن به خط فارسى و در پانوشت به لاتين (يا به خط اصلى) نوشته مى‌شود.
روابط رياضى و فرمول‌ها
فرمول‌ها در هر فصل به‌طور جداگانه و به‌ترتيبى که در متن مى‌آيد در داخل پرانتز به عدد شماره‌گذارى مى‌شود، به‌طورى که شمارة فصل در سمت راست و شمارة فرمول بعد از آن آورده مى‌شود (طبق نمونة زير).
(1-5) F=ma
که بيان‌کنندة رابطة 5 از فصل اول است. قبل از برخى رابطه‌ها، به مرجع آن اشاره مى‌شود. بعد از هر رابطه کميت‌هاى مورد استفاده در آن توضيح داده مى‌شود.
نحوة ارجاع در متن و فهرست منابع و مآخذ
لازم است در متن به تمامی منابع مورد استفاده اشاره شود. چنانچه در داخل متن از يک منبع مطلبى نقل شود، بلافاصله پس از خاتمة جمله کروشه‌اى باز مى‌شود و مرجع ذکر مى‌گردد. نحوة ارجاع در متن به يکى از دو روش زير است:
الف) مراجع به‌ترتيبى که در متن مى‌آيند شماره‌گذارى مى‌شود. در اين روش، مراجع به‌ترتيب شماره در فهرست منابع و مآخذ ذکر خواهد شد.
ب) ذکر منبع با ارجاع به نام نويسنده و سال انتشار صورت گیرد. در اين روش، مراجع به ترتيب حروف الفباى نام نويسنده در فهرست مراجع ذکر مى‌شود.
در صورت استفاده از هر يک از دو روش، لازم است که جزئيات و شيوة ذکر منبع در متن و در فهرست مراجع منطبق بر يکى از شيوه‌هاى معروف و شناخته شده باشد.
دیدگاهتان را بنویسید