[av_heading tag=’h1′ padding=’10’ heading=’محمد رضا دوستی زاده’ color=” style=” custom_font=” size=” subheading_active=” subheading_size=’15’ custom_class=”][/av_heading]
[av_one_half first min_height=” vertical_alignment=” space=” custom_margin=” margin=’0px’ padding=’0px’ border=” border_color=” radius=’0px’ background_color=” src=” background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ animation=”]
[av_iconlist position=’right’ iconlist_styling=” custom_title_size=” custom_content_size=” font_color=” custom_title=” custom_content=” color=’custom’ custom_bg=’#7bb0e7′ custom_font=” custom_border=”]
[av_iconlist_item title=’پست الکترونیک’ link=’manually,dostizadeh@ut.ac.ir’ linktarget=’_blank’ linkelement=’both’ icon=’ue805′ font=’entypo-fontello’]
dostizadeh@ut.ac.ir
[/av_iconlist_item]
[av_iconlist_item title=’سمت : استادیار’ link=” linktarget=” linkelement=” icon=’ue81e’ font=’entypo-fontello’][/av_iconlist_item]
[av_iconlist_item title=’میزان تحصیلات : دکترا’ link=” linktarget=” linkelement=” icon=’ue8c9′ font=’entypo-fontello’][/av_iconlist_item]
[/av_iconlist]
[av_button_big label=’دانلود رزومه’ description_pos=’below’ link=’manually,http://fwsut.ir/file/Doustizadeh.pdf’ link_target=” icon_select=’no’ icon=’ue800′ font=’entypo-fontello’ custom_font=’#ffffff’ color=’blue’ custom_bg=’#444444′ color_hover=’aqua’ custom_bg_hover=’#444444′][/av_button_big]
[/av_one_half][av_one_half min_height=” vertical_alignment=” space=” custom_margin=” margin=’0px’ padding=’0px’ border=” border_color=” radius=’0px’ background_color=” src=” background_position=’top left’ background_repeat=’no-repeat’ animation=”]
[av_image src=’http://fws.ir/wp-content/uploads/Doustizadeh2.jpg’ attachment=’636′ attachment_size=’full’ align=’center’ styling=” hover=” link=” target=” caption=” font_size=” appearance=” overlay_opacity=’0.4′ overlay_color=’#000000′ overlay_text_color=’#ffffff’ animation=’no-animation’][/av_image]
[/av_one_half]
[av_textblock size=” font_color=” color=”]
سوابق تحصیلی
کارشناسی زبان و ادبیات آلمانی از دانشگاه شهید بهشتی تهران 1369
کارشناسی ارشد ادبیات آلمانی از دانشگاه ورتسبورگ آلمان 1375
دكتراي آموزش زبان آلمانی از دانشگاه فرانکفورت آلمان 1386
سوابق تدریس
تدریس زبان آلمانی در مدرسه جمهوری اسلامی ایران در فرانکفورت 1379 تا 1381
تدریس در دانشگاه تهران از سال 1382 تا 1386 بصورت استاد مدعو
تدریس در دانشگاه شهید بهشتی از سال 1382 تا 1384 بصورت استاد مدعو
تدریس در دانشگاه تهران از سال 1386 بعنوان استادیار
سوابق اجرایی
کارشناس اعزام به کشور های آلمانی زبان اداره بورس و دانشجویان خارج وزارت علوم از 1369 تا 1370
عضو کارگروه زبان و ادبیات خارجی شورای برنامه ریزی آموزش عالی و شورای تحول علوم انسانی شورای عالی انقلاب فرهنگی، ایران، تهران از 01/06/1389
عضو کارگروه زبان و ادبیات خارجی شورای برنامه ریزی آموزش عالی و شورای تحول علوم انسانی شورای عالی انقلاب فرهنگی، ، ایران، تهران 01/11/1389
مدیرگروه مطالعات کشورهای آلمانی زبان، ایران، تهران از 14/11/1392
پژوهشهاي انجام شده
- بررسي ویژگی های آزمون در رشته زبان آلمانی دانشگاه تهران 1386
- آزمون سازی زبان آلمانی قبل و بعد از ورود به دانشگاه های ایران در رشته زبان آلمانی 1387
- بررسي سیلابس درسی رشته زبان آلمانی دانشگاه های ایران 1388
- راهکار های تصحیح نوشتار آلمانی 1390
- طرح مشخصات کلی، برنامۀ درسی و سرفصل دروس دورۀ کارشناسی رشتۀ فرهنگ و زبان آلمانی ارایه شده به جامعة المصطفی العالمیّه 1390
- بررسی آموزش الکتونیکی زبان آلمانی در ایران 1391
- برنامۀ درسی و سرفصل دروس دورۀ کارشناسی رشتۀ زبان و ادبیات آلمانی دانشگاه شهید بهشتی 1393
- برنامۀ درسی و سرفصل دروس دورۀ کارشناسی ارشدرشتۀ زبان و ادبیات آلمانی دانشگاه تهران 1394
- برنامۀ درسی و سرفصل دروس دورۀ کارشناسی ارشدرشتۀ مترجمی زبان آلمانی دانشگاه علامه طباطبایی 1395
کتاب چاپ شده
Dousteh Zadeh, Mohammadreza (2008): Das Fach “Deutsch” im Unterricht an iranischen Sprachinstituten & Universitäten. Eine diskurstheoretische Untersuchung des Unterrichtsgeschehens unter Berücksichtigung interkultureller Kommunikation. 2008. Verlag: VDM VERLAG DR. MÜLLER, ISBN: 9783836491570 79,00 €
شرکت در همایش ها و مقالات چاپ شده الکترونیکی
- (2003)، Die Rolle des Kulturbildes im interkulturell motivierten Deutschunterricht am Beispiel des Iran. In: http://www.inst.at/trans/16Nr/06_2/zadeh16.htm
- (2004) Das Deutschangebot und dessen Identitätskrise an iranischen Universitäten. In: Germanistiktreffen, Tagungsbeiträge. Germanistik in Iran. Daemisch Mohr Verl., Siegburg
- (2004) Grammatik, Testverständnis und Übersetzung: Deutschseminare im Spiegel der interkulturellen Kommunikation. In: Germanistiktreffen, Tagungsbeiträge. Germanistik in Iran. Daemisch Mohr Verl., Siegburg
- (2005) Intercultural skill as a source of the innovation in language teaching. In: http://www.inst.at/kctos/speakers_a-f/dousteh.htm
- (2009)، Voraussetzungen und Konsequenzen der Lehr- und Lernstrategien im interkulturell motivierten Deutschunterricht am Beispiel des Iran. In: http://idt2009.abstract-management.de/ams_overview_print.php?sID=818&amsysID=8f8d356f63338686e9141fe1cbc171d6
- (2009)، Beurteilung mündlicher und schriftlicher Leistungen der iranischen Studierenden im Fach “Deutsch”. In:http://idt2009.abstractmanagement.de/ams_overview_print.php?sID=873&amsysID=b35c05abec03ea67cf5e5a157fb0f02f
- (2010) Interkulturelle Kompetenz als Quelle der Innovation im Fremdsprachenunterricht. In: http://www.inst.at/trans/17Nr/7-4/7-4_dousteh_zadeh.htm
- (2011) Mohammadreza Dousti Zadeh (Teheran): Zum Stellenwert des Werks Thomas Bernhards in der persischen Literatur. In: http://www.thomasbernhard.at/index.php?id=245&tx_ttnews%5Btt_news%5D=76&cHash=ccc490a91ecd7e3eaccb57b8e1afefc8
- (2012) Mohammadreza Dousti Zadeh: Politik als ein Horn im Auge. Eine analytische Untersuchung der politischen Beziehung zwischen Deutschland und Iran. In: Universität Duisburg-Essen
- (2013) Mohammadreza Dousti Zadeh: Deutsche und iranische Nahostpolitik: Berührungs- und Brennpunkte. In: Universität Duisburg-Essen
- ( 2013) Mohammadreza Dousti Zadeh: Prozessuale Curriculumentwicklung im Studienfach „Deutsch“ an iranischen Universitäten. In: idt-2013.it/de/programm/sektionen/Documents/Ablauf_B1_v4.pdf
- ( 2014) Mohammadreza Dousti Zadeh (Teheran): 2Saarbrücker Fremdsprachentagung ،Curriculumentwicklung im Studienfach „Deutsch“ an iranischen Universitäten, ein Internationalisierungs- oder Regionalisierungsversuch،
- ( 2015) Mohammadreza Dousti Zadeh: E-Learning als Grundlage des Deutschstudiums an iranischen Universitäten.” Fremdsprachenvermittlung zwischen Anspruch und Wirklichkeit. Ansätze, Ziele und Methoden 3.Saarbücker Fremdsprachentagung،، آبان 7-9، 1394
- 1 محمدرضا دوستی زاده، کنفرانس بین المللی مدرسان زبان آلمانی، مقاله مختصر، سنجش توانایی های نوشتاری و گفتاری دانشجویان زبان آلمانی دانشگاه های ایران، 1388/05/12، 1388/05/20
- محمدرضا دوستی زاده، کنفرانس بین المللی مدرسان زبان آلمانی، مقاله مختصر، روش های تدریس و تحصیل بر اساس دیدگاه های بین فرهنگی، 1388/05/12، 1388/05/20
- محمدرضا دوستی زاده، کنفرانس بین المللی بمناسبت هشتادمین سالگرد تولد توماس برنهارد با عنوان : بررسی اهمیت اجتماعی و سیاسی ادبیات، مقاله مختصر، بررسی جایگاه آثار توماس برنهارد در ادبیات ایران، 1390/01/17، 1389/12/02
- محمدرضا دوستی زاده، اولین همایش بین المللی زبانهای خارجی زاربروکن، مقاله مختصر، آموزش آلمانی در دانشگاه های ایران مشکلات و پیشنهادات، 1390/08/13، 1390/08/15
- محمدرضا دوستی زاده، چالش ها و ضرورت های توجه به فرهنگ در کیفیت آموزش زبان های خارجی، مقاله مختصر، چالش ها و راهکارهای مسائل فرهنگی در آموزش، 1390/09/23، 1390/09/24
مقالات چاپ شده به زبان فارسی
- محمدرضا دوستی زاده (1386 ). ” نقش تجسم فرهنگ در تدریس زبان های خارجی راسخ بر میایل فرافرهنگی”. مجله پژوهش زبان های خارجی دانشکدۀ زبان ها و ادبیات خارجی دانشگاه تهران، شمارۀ 40 ، 105-120
- محمدرضا دوستی زاده (1387). ” اهمیت انتقال فرهنگ در کسب مهارت های زبانی”. مجله پژوهش زبان های خارجی دانشکدۀ زبان ها و ادبیات خارجی دانشگاه تهران شمارۀ 46، 67-84
- محمدرضا دوستی زاده (1387). ” آموزش زبان آلمانی در دانشگاه های ایران، یک بررسی با ارایۀ تفکری نو”. مجله پژوهش زبان های خارجی دانشکدۀ زبان ها و ادبیات خارجی دانشگاه تهران، شمارۀ 48 ، 75-91
- محمدرضا دوستی زاده (1390). ” تحلیل خطا در آموزش زبان های خارجی با توجه ویژه به ارزیابی خطا در آموزش ترجمه”. مجله پژوهش زبان های خارجی دانشکدۀ زبان ها و ادبیات خارجی دانشگاه تهران، دوره 1، شمارۀ 2 ، 66-47
- محمدرضا دوستی زاده (1391). ” بررسی برنامه درسی رشته مترجمی زبان آلمانی در مقطع کارشناسی داننشگاه آزاد اسلامی تهران”. مجله پژوهش زبان های خارجی دانشکدۀ زبان ها و ادبیات خارجی دانشگاه تهران، دوره 2، شمارۀ 2 ، 42-23
[/av_textblock]